“Sueños de libertad”: el drama inspirado en una exitosa serie turca
Como ya mencionamos en vemosTV, Sueños de libertad tiene su origen en uno de los dramas turcos más populares de los últimos años. Las creadoras de la ficción vespertina de Antena 3, Beatriz Duque y Verónica Viñé, tomaron como referencia Sen Anlat Karadeniz, traducida al español como Fugitiva, para dar forma a esta superproducción de Diagonal TV.
Las similitudes entre Fugitiva y Sueños de libertad
La telenovela original gira en torno a Nefes Zorlu, una mujer atrapada en una relación tormentosa con su esposo maltratador, Vedat Sayar. Durante años, Nefes intenta huir de él junto a su hijo Yigit, fruto de una violación dentro del matrimonio.
Su vida cambia el día en que conoce a Tahir Kaleli, el hijo de un influyente empresario, quien pronto sospecha que Nefes corre peligro y decide ayudarla, desencadenando una feroz rivalidad con Vedat.
Si establecemos un paralelismo entre ambas historias, Nefes Zorlu podría representarse en Sueños de libertad con Begoña Montes, mientras que Vedat Sayar encajaría en el rol de Jesús de la Reina, y Tahir Kaleli compartiría similitudes con Andrés.
¿Cómo sería el final de Sueños de libertad si siguiera la trama de Fugitiva?
El destino fatal de Jesús
En Fugitiva, Vedat muere a mitad de la historia a manos de su propio padre, Fikret, quien le dispara en el pecho delante de Tahir. Con su muerte, Nefes finalmente encuentra la paz tras años de sufrimiento.
Si la historia de Sueños de libertad siguiera este camino, no sería descabellado imaginar que Damián, un hombre tan despiadado como su hijo Jesús, termine matándolo. Tal vez, el amor que siente por Digna y el miedo a que sus oscuros secretos salgan a la luz lo lleven a cometer el parricidio.
La boda de Andrés y Begoña
En la telenovela turca, Vedat logra quedarse con la custodia de su hijo antes de morir, lo que lleva a Tahir y Nefes a casarse para que ella no continúe sola. Sin embargo, Nefes, traumatizada por los abusos de su primer esposo, tiene dificultades para confiar en su nuevo marido, pese a sus esfuerzos por hacerla feliz.
En Sueños de libertad, con Jesús fuera de escena, Andrés y Begoña solo tendrían que enfrentarse a María antes de poder casarse y vivir su amor libremente. Dado su comportamiento inestable, María podría llegar a suicidarse al no soportar la idea de perder definitivamente a Andrés.
Otra posibilidad es que Jesús, en un último intento por hacer sufrir a su esposa, soborne a las autoridades para arrebatarle la custodia de Julia, obligando a Andrés a luchar contra todo y todos para casarse con Begoña y recuperar a la niña.
Un nuevo comienzo lejos de Toledo
Más adelante, en Fugitiva, Nefes y Tahir tienen una hija en común, Masal, y deciden abandonar su hogar para instalarse en Estambul con sus dos hijos, dejando atrás a sus seres queridos, pero con la tranquilidad de haber asegurado su felicidad.
Si Sueños de libertad siguiera este desenlace, Andrés y Begoña podrían buscar un hijo biológico que sellara su amor, ya que Julia no es hija de ninguno de los dos. También sería lógico que quisieran dejar atrás la colonia, llena de recuerdos dolorosos, y empezar de nuevo en Madrid.
Sus empleos les permitirían establecerse en la capital y cumplir su sueño de una vida juntos, aunque eso implicara despedirse de sus familias, los Merino y los trabajadores de la fábrica.
El legado de Fugitiva
La serie turca en la que se basa Sueños de libertad cuenta con tres temporadas y 64 episodios. En España, fue emitida en abierto por Nova en dos ocasiones: la primera en 2020 y la segunda en 2022. Actualmente, se encuentra disponible en las plataformas Atresplayer y Prime Video.
